This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 25 '06 esl>eng irse al humo con alguien fuming/steamed pro closed ok
4 Feb 24 '06 rus>eng обратить внимание you need to know, etc. (whatever's comfortable) pro closed ok
4 Feb 24 '06 esl>eng vía jurisdiccional jurisdictional process pro closed ok
4 Feb 24 '06 esl>eng Así reporto I so attest pro closed ok
- Feb 22 '06 rus>eng форма пульса pulse pro closed no
- Feb 13 '06 rus>eng компании... выстраивают свои отношения с клиентами в корпоративном обслуживании companies that are building relationships with corporate-service clients pro closed no
- Feb 13 '06 esl>eng alfombra de alto tránsito high-traffic (area) carpet pro closed ok
4 Feb 11 '06 esl>eng terminación y completación de pozos well termination and completion pro closed ok
4 Jan 31 '06 rus>eng управление подготовки и обеспечения производства Production Readiness and Assurance Department pro closed ok
- Jan 24 '06 esl>eng corral hold pro closed no
- Jan 18 '06 esl>eng transobturatriz transobturator pro closed ok
- Jan 17 '06 esl>eng encolochado glued pro closed ok
4 Jan 16 '06 esl>eng plancha de mano hand plate compactor pro closed ok
- Jan 4 '06 rus>eng а ты ни хрена не чешешься and you're just sitting around scratching your b*lls! pro closed ok
4 Jan 4 '06 esl>eng tributos (in this context) taxes pro closed ok
- Jan 2 '06 esl>eng De manera enunciativa se expresan entre otras las siguientes limitaciones The following limitations are intended as a partial list thereof: pro closed ok
- Dec 13 '05 esl>eng Comienzo de Actividades Operations startup pro closed ok
- Dec 14 '05 esl>eng para la primera for the party of the first part pro closed no
- Dec 14 '05 esl>eng Se puede concluir que... It can be surmised that... pro closed ok
- Dec 13 '05 rus>eng теория лимитант limit theory pro closed ok
4 Nov 15 '05 esl>eng los que in ella intervinieron y saben hacerlo y los que no, those participating herein have signed, and those who do not know how to do so have affixed their th pro closed ok
- Nov 14 '05 esl>eng Legibilidad de estructura urbana. Understanding the urban structure pro closed ok
- Nov 10 '05 esl>eng implantes de protesis prosthetic implants pro closed no
- Oct 26 '05 esl>eng paleocauce or paleo cauce paleocene basin pro closed ok
- Oct 26 '05 esl>eng en cuero/s bare-chested, topless easy closed ok
4 Oct 7 '05 esl>eng médicos asistencialistas clinic physicians pro closed ok
- Oct 7 '05 rus>eng инвентарные монтажные опоры erection support stock pro closed ok
4 Oct 6 '05 esl>eng Garantía de Mantenimiento de la Oferta Bid bond pro closed ok
- Sep 29 '05 esl>eng Dirección Facultativa y Propiedad Division of Authority and Propriety pro closed ok
4 Sep 27 '05 esl>eng suero glucosado glucose solution pro closed ok
- Sep 28 '05 esl>eng Apuntes de Cátedra del Dr. XXX lecture notes pro closed ok
- Sep 27 '05 esl>eng proceso judicial declarativo declaratory action pro closed no
4 Sep 25 '05 esl>eng rajuela river (masonry) stone pro closed ok
- Sep 21 '05 esl>eng salida a tiro ? in range pro closed ok
- Sep 19 '05 esl>eng paras strikes pro closed ok
- Sep 19 '05 esl>eng le reitero las seguridades de mi atenta consideración Sincerely pro closed no
Asked | Open questions | Answered